Lokalise

Lokalise

Most Popular

Agile localization and translation management for software.

9.5/10
AI Translation & Localization
paid
Founded 2017

Performance Scores

9.5
Overall
9.4
Ease of Use
9.6
AI Power
9.5
Features
8.9
Value
9.3
Support

About This Tool

Lokalise is revolutionizing the way developers and product teams manage localization and translation with its innovative AI Orchestration technology. Designed for fast-paced software development environments, Lokalise intelligently routes content to the most efficient large language models (LLMs) based on specific contextual needs and quality assessments. This ensures that teams can achieve exceptional translation quality and accuracy, staying true to their brand voice across multiple languages. With seamless integrations available for tools like Adobe, Figma, and GitHub, Lokalise allows users to streamline their workflow and reduce manual intervention significantly. Not only does it empower tech teams to implement over-the-air updates for mobile applications effortlessly, but it also boasts a growing community of over 500,000 users, giving it a robust user base that trusts its capabilities. By providing advanced features like translation quality scoring, Lokalise stands as a leader in agile localization, ensuring that software products remain competitive on a global scale.

Use Cases

  • ✓Automating localization workflows for international launches
  • ✓Streamlining translation management for agile development teams
  • ✓Integrating translations directly from design tools like Figma
  • ✓Conducting quality assessments on translated content
  • ✓Facilitating real-time over-the-air updates for apps
  • ✓Collaborating across teams through GitHub for localization efforts

Our Review

Lokalise is the leading platform for developers and product teams. Its 'AI Orchestration' routes content to the best-performing LLMs (like Claude 3.5 or GPT-4o) based on context and quality scoring.

By The Numbers

  • ◆Over 500,000 users globally across various industries
  • ◆95% reduction in localization turnaround time reported by teams
  • ◆Used by major brands like Airbnb and Slack for their translation needs

Pricing

$144/moper user
Free tier available

Pros

  • Best-in-class developer tools
  • real-time visual context for translators
  • high automation reliability

Cons

  • Advanced features locked behind high tiers
  • seat limits on manager roles

Key Features

GenAI translation orchestration
Over-the-air (OTA) updates for mobile
Adobe/Figma/GitHub native integrations
Translation quality scoring

Replaces These Legacy Tools

LionbridgeTransPerfectSDL Trados

Best For

software and dev teams

Ready to try Lokalise?

Visit their website to get started today.

Visit Lokalise

Looking for Lokalise alternatives?

We've reviewed the best AI-native tools that can replace Lokalise — often at a fraction of the cost.

See Lokalise Alternatives →

This review is independently researched by our editorial team. If you visit Lokalise through our link, we may earn a small commission at no cost to you. This helps keep our reviews free and unbiased.

We use cookies to improve your experience and analyze how you use our site. By continuing, you consent to our use of cookies. Privacy Policy